It's all about the building, which is what the sign getting at. Most apartments are cheap with poor sound insulation, but when you get to townhouses/row houses or duplexes, there's at least a somewhat better chance that you'll have real walls between yourself and the neighbors.
Still terrifying when you hear their smoke alarms going off.