one federated instance is not the whole community. the threadiverse is the whole community.
literally going from lemmy.world to any other instance, even changing the platform to piefed or mbin will not change your community. because you (most likely will) have (almost) all the same communities in that new instance, thanks to federation.
you can export your lemmy settings and import them in your new account, you'll get your subscribed comments, blocks, etc. your comments won't move over.