The music is disappointing in this one because until now Gold has done a pretty good job. The bit you point out with the chords stood out to me. It did sound like there was an error in processing. Had it been at one peak moment, say a pivotal realisation, it might have been a good way to highlight things are going wrong. But it just seems to happen randomly. The rest of the score is kind of bland this episode.