the manufacturer must produce credible testing evidence to quality

Well sort of, because this testing and validation is allowed to be done by themselves without 3rd party oversight. So it still all relies on trust in the manufacturer.

Edit: there's also the loophole that you can assume your product is CE compliant if you only use CE certified components. You don't even have to document you're using them correctly or within specs.