Yes that's right. Me in Gnome software: reboot and apply updates button.
It: Reboots to grub prompt
Me: C-A-delete
It: reboots, this time does normal grub (I have zeroed menu delays so it just gets on) boot, which is evidenced by being asked for luks password.
Me: enters crypt pass
It: reports updating... Gets to 100% reboots. This boot was normal.