Secret Santa is where a group of people all get given the name of one other person, and they have to buy them a Christmas gift in secret. Someone else will buy them a gift, but no one (usually) knows who got them their gift.
Reddit Secret Santa was just the same, but on reddit, and instead of being among a small group of local friends (eg an office) it was done internationally.