We are now running mlmym, a familiar old frontend for Lemmy that has recently been updated to support PieFed. There may be some compatibility issues with PyLova, so please reach out if you encounter any bugs we can squash.
Wow, I thought that project had been abandoned. I think the default UI is simple enough, but I'll give it a try.