Optical disk supply is also getting shrunk, probably more than ROM chips.
It would require a complete redesign of the console. Optical media are more fragile, cumbersome and read data slower and more unreliably. The drive would reduce battery time.
Nintendo ain't going to turn to optical media.