I don't follow this vtuber to know if she identifies as trans, but def. as バ美肉。 Ember seems to separate both.
The leoparding is more of her punching down on minorities, getting now punch down by her audience. Reap what you sow sort of thing.