I understand your point, but it's a losing battle. Words change as people use them. Language evolves. A lot of modern vocabulary is bastardized from its origin. It's not authoritarians necessarily poisoning language, even though it can be.
Socialism "was" a poisoned term, that I think has slowly returned to it's meaning.
Example: Nice