What games would you pick that aren't really a part of the horror genre, but maybe have horror vibes, or fall vibes, or something else that makes them really suited for fall?
Bloodborne is a great choice! Last fall I had fun with Cult of the Lamb and Dredge. Also gonna recommend Inscyption. I've also seen Night in the Woods recommended in similar threads, but I haven't played it myself.