Just keep them on a harness. They'll get used to it.
I've had cats that I would gladly take camping, even without a harness. My old guy Jake would have LOVED the woods, and I'd never have to worry about him getting lost. He'd would have wandered far, but he'd always be able to find his way back to the campsite. He'd have had no interest in running away.