Most spammers aren’t reading the list of emails
With LLMs they don’t have to. I don’t really see a good reason to use service@domain.tld personally, you’re giving away more information with little to no benefit compared to something-random@domain.tld.