The banned items — a wireless video transmitter and dashboard camera — are made with chips manufactured by Huawei subsidiary HiSilicon, which markets its products as “designed for the surveillance market.”