If the game does not run, why don't hey take it down from Steam?
I have no idea, and honestly it's one of the things I dislike Steam for (whereas I'm otherwise mostly positive about it). It's not an isolated phenomenon either: a ton of old games that you can still buy on Steam literally won't even launch. That's why you should always buy retro on GOG.