Hm, an alternative would be GOG it seems, just had the idea to check there: https://www.gog.com/en/game/vampire_the_masquerade_bloodlines GOG made the game 2026 ready, as part of their GOG Preservation Program; effectively a Remaster.
I would probably go with that one instead pirating. Not that I'm not pirating any games, far from (especially when it comes to emulation, or a hacked 3DS). On PC I have some trust issues, because I don't know how to make sure the games don't contain viruses and so on.