Sorry to hear about Fortune's Weave. I have a friend who has a similar luck with anything he preorders. No matter how good the game looks, if he preorders it the game will turn out bad. Now whenever we are looking forward to a game we tell him not to preorder it. He can probably weaponise his power and earn lots of money from publishers.
Xenoblade Chronicles is one my favourite series. I didn't like XCX as much as others, but many people consider it their favourite Xenoblade, so looking forward to where you end up.
I have a USB dongle that lets me connect other controllers with Switch, PS4, PS3 etc. Haven't tried it with Switch 2, but take a look if they work with Switch 2 you can just connect your Steam Controller. Might be a better option.
Don't mind the "cheats", for this weekly thread we don't restrict to only Switch / Nintendo. Just share whatever you are playing.