Just a heads up, https://levyra.dpdns.org/ links to Github Discussions on multiple sites but returns a 404 when clicked.
f.e. https://levyra.dpdns.org/contact.html

https://levyra.dpdns.org/docs/

I haven't tried your app as I'm satisfied with VLC both on my computer and on my phone.