Como veem no vídeo, tá tudo direitinho, mas ele não abre nada.
Eu achei esse manual em inglês no fórum oficial, mas me cofundiu.
O RetroArch tem o ruim de ser difícil de mexer (fiquei uns dois dias só pra conseguir configurar o WarioWare Twisted), mas se ele é o único emulador Android que aceita N64DD...