Buddy, you are trying to argue that a business is NOT responsible for the text that was generated by it's service. If they included dangerous information in the training data (which was mostly acquired by violating copyright) then they are responsible for not filtering that training data. And here were safeties and they did flag the interaction, management overrode them and actively chose NOT to contact law enforcement. How much more liable do you want?
They haven't even gone public yet so I donno what horse you have in this race to make you side with a bunch of fucking tech bros. Their ideal future includes pulling the rug out from whatever industry you're in and leaving you to toil in whatever labour they can't automate.