https://esphome.io/components/serial_proxy/
https://tasmota.github.io/docs/Serial-to-TCP-Bridge/
A esp32 dev board and some soldering might work.
https://esphome.io/components/serial_proxy/
https://tasmota.github.io/docs/Serial-to-TCP-Bridge/
A esp32 dev board and some soldering might work.