Your analogy does not work. Not all states are genocidal and the term has an actual clear definition that makes it distuingushable from other mass-killings.