Original console, in most cases, is probably gonna be the better option IMO. But due to the rising cost of everything, games/consoles included, emulation is better from a purely price saving standpoint. I am lucky enough to have so many consoles, but I still emulate or use console softmods because I can't afford every game I want.