EDIT: It was in a lot of Final Fantasy Games, too
I wonder if it became popular around the time of Full Metal Alchemist.
Manga Authors have been taking more inspirations from western myth and folklore than they did 40 years ago, particularly the Alchemists who were fond of sophisticated patterns and diagrams, as well as celtic runes and even some Chinese sorcerors.
EDIT 2:
Oh gods no, this shit goes back at least into the late 80s early 90s. Ah! My Goddess does it, Slayers does it, Silent Möbius does it too. At the time these effects would be used more for their historic value rather than cheap animation, but they’re the tiny stones at the start of the landslide.
These are good examples