Where are all these labels coming from? I don't even see an option to tag individual users across the platform with labels.

Edit: Typed that all out, then hit the settings button, and what do you know, it's right there.