462
Cultural differences (lemmy.dbzer0.com)
submitted 3 months ago by to c/curatedtumblr@sh.itjust.works
131 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 3 points 3 months ago (1 child)

Ooh I always thought it was Outsiploutte. In my area of France we have Perpète-les-Andouillettes (which kind of translates similar to les oies) and Pétaouchnoque.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
    •
  • [–] 1 point 3 months ago

    I'm sure there's a bunch of versions anyway ! Each of my grandmas would surely have said it the differently from each other, although they were born 25km from each other.

    I do love how Perpète-les-Andouillettes rhymes !

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent