Self driving cars would work fine if the roads weren't designed for human use (traffic lights, lanes etc). They would all just flow like a flock of birds. Unfortunately, redesigning the roads all in one go would be more difficult than convincing Americans to use a sensible unit of measurement.