Legal reasons: When you "purchase" an ebook you're actually just licensing it and nearly all ebook licenses exclude the ability to do anything with the ebook other than read it yourself.
They could get a commercial license to get big ebook libraries like Anthropic did, but they can't, really, because Anthropic paid for an exclusive license. Which means that if other AI companies want to compete, they sort of have to buy books in bulk and tear them apart to scan them.