Ah, indeed - the full build number is even in the link I provided. My bad.

Lutris straight up crashed when trying to run Pragmata with REFramework. In logs, I don't see much difference from when the game launches successfully (without REFramework).

I'll spend a while more on the issue - and will make sure to come back if I find something that works.