Would that be simple to do though? Hope I am not starting yet another discussion thread about selfhosting e-mail, I know there are different views how hard/easy it is. I guess here its restricted to just the viewing part, which is maybe the easier bit.
Downside I see for this, I'd like to also be able to access this on my computer, where I use webmail only. So I got no client set up. Yes, can of course do this just for that use case, but its again something extra I don't need otherwise. Also, on the phone I use Thunderbird, it seems to have an atrocious search function. So that wouldn't feel great to use either.
But definitely a valid idea I didn't consider, thanks!