I agree with you, and I think this change, and especially making it opt out instead of opt in, is just blatant vote manipulation and is actively making me not want to be here. I will likely migrate back to Lemmy since at least I can upvote and downvote without shady limits.
I really liked Piefed, but I just cannot support this. If the developers want to control what I see, then I'm out. There are other ways to solve this if they think there is BOTing, but even Rimu admits they don't think it's users with BOTs. Plus, I also sort by new like you mention, so other people voting doesn't even affect me or my feed.
I can't tell if this is a well-meaning, but badly implemented idea, or if this is a grudge against the most active members of our communities, but I can't just assume the best anymore.