Both in different ways, the masses give them a pass for bad behavior, and also vote for the populists.

The idolatry really props them up. If someone does something egregious and doesn't have a fan base, its easier to prosecute them. If they have no loyal army of defenders, no echo chamber of outrage on their behalf, justice is better served.