Upvotes are supposed to be for fostering conversation, not grading accuracy. An equal number of upvotes makes it more likely that the US-centric assumption and the correction are both seen.