I'm pretty sure binding of Isaac is native as well but my minimal arch/niri install wouldn't run it, so I assume it was relying on a system library that I didn't care to work out. Switching to proton magically fixed it.