Yeah, when you connect to the VM it still needs to know where to send packets to, your source IP is still available. Unless you're running a personal vpn before your corporate traffic.