Did people ever take off their headphones to order coffee? I remember many people wearing wired earphones full time. You can't compare it to a newspaper as reading requires your full attention. Music is just on the background, it shouldn't impede communication unless it's too loud.