I am self aware enough to know when to just let it go and avoid thing becoming uncomfortable
They simply don't yet know they want to be your friend. Abduct them and bring them on an adventure, use that time to learn how your lives can mesh together.
You can't go wrong with motorcycle journey and/or hiking up a mountain.