I think they must also mean comprehension.
I read a little about how they determine "levels" of reading ability, and while vocabulary is part of it, higher level reading also considers sentence complexity, the ability to identify concepts, make inferences, pick up on the theme or tone, consider the author's biases, etc.