Paraphrasing happens all the time for titles to compress what someone has said. But often it's done to confuse rather than inform.

If you want to stick with a true quote "we got the design right" fits. You could then alter the following title to further clarify:

'we got the design right': Resident Evil Requiem Dev Pleased Fans Prefer Original Design Over DLSS 5 Grace