Eventually I’ll try my banking apps, which might be the sticking point as I’m not sure I can get those outside the Google App Store.
If it has a full compliant web browser, you'd still have the bank's desktop website available, yes? Though its possible the bank's website may not be written with context awareness so usability may be cumbersome, but at least you'd still have access to the information.