Even if most people just delegate their votes in an uninformed way, a liquid democracy would be more resilient to issues coming from that because people can change their votes after casting them.
I'm not sure what kinds of solutions other people have come up with, but personally what I think could be practical is an institution either like a bank, or possibly even incorporated into banks. They already have mature infrastructure for the secure handling of financial data and systems against fraud.