You can also toggle the setting from the web interface of your instance since it's just a part of Lemmy itself, as a workaround for this issue in the client. It should still function while browsing through the client on your user account.