Bill Mumy and Angela Cartwright from Lost in Space with Burt Ward from Batman on the 20th Century Fox Television lot (1966)
(lemmy.world)
too bad we never got meta crossover episode between the two series that is literally just that in a Harold Pinter style comedy of menace