Does that affect interaction? Perhaps this is a difference between platforms? When I signed up to PieFed, I chose some interests and it automatically subscribed me to various communities, some of which had the same name but different instances (for example five different communities named "Games"). I don't know much about how community discovery works on any of these platforms to be honest.