I explained both these things in the first post you responded to.
- Using email protocols between proton accounts means they need more meta data which is then given up on a search warrant.
- If they cared about privacy they wouldn't be based out of Switzerland. They'd pick somewhere with more privacy rights.