Good question!
PieFed sends delete requests to every known server, including defederated ones. I've seen a ton of delete requests from Mastodon too, for accounts that don't exist on PieFed so it looks like Mastodon does that too. No idea about other fedi platforms.