This would be a great feature to have, but yeah, probably best to be implemented in Lemmy itself, rather than Summit.
The only question is whether the Lemmy devs will ever get around to it... maybe the PieFed devs might do it first?
Edit: Looks like they already have. Would this make it easier to implement in Summit, at least for PieFed communities?