which is more likely; a pro-AIDS misogynistic Lemmy user, or someone taking the piss on the fact Lemmy users are much the opposite.

I've been seeing users of a mgtow instance, so the first option really isn't that unlikely.