It was because Proton was still very new relatively speaking, the understanding being that it's potentially fussy and buggy enough that only people with an understanding they're running via a compatibility layer should use it to e.g. reduce game refunds.
I actually really liked the choice. Hopefully we can still at least turn SteamPlay off if we want to, and SteamPlay games are clearly labeled as such vs. native Linux versions.