There has actually been a case going around about Valve forcing price parity despite their official ToS not saying so, with emails from employees to devs as evidence.

I'll admit I didn't read into it though, at most watched a (seemingly pro-Epic) video on it. None of the devs I follow ever complained, but I also can't think of any offering lower prices on other stores (besides Steam key vendors)